1·In areas under our control, we should establish peasant associations (middle peasants included) on an extensive scale.
辰、控制区应当普遍建立包括中农在内的农民协会。
2·Many middle and small landlords and rich peasants and even some middle peasants, who were all formerly opposed to the peasant associations, are now vainly seeking admission.
好些中小地主、富农乃至中农,从前反对农会的,此刻求入农会不可得。
3·But anyone in the Chinese countryside who can read and write is generally the son or daughter of, if not a landlord, at least a rich peasant or a middle farmer.
在中国农村,凡是能知书断字的人,一般都是些地主子女,至少也是富农或中农的子女。
4·My parents left their home village in the mountains and settled in Chitwan, and once there our family upgraded itself to a middle-class peasant family.
我父母离开在山区的村庄,定居在奇旺,在那里我家逐渐成为了中农家庭。
5·Since township and village enterprises (TVEs) were a new force suddenly coming to the force in the middle of 1980 "s, the struction of production and peasant have changed in rural."
自80年代中期以来,乡镇企业异军突起,农村的产业结构和农民出现了很大的变化。
6·Peasant status is an important and a difficult subject in Middle Ages.
农民身份是中世纪农民问题研究中的一个重点,同时也是一个难点。